Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

d'une manière infamante

См. также в других словарях:

  • dégrader — 1. dégrader [ degrade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; bas lat. degradare, de gradus « degré » 1 ♦ Destituer (qqn) d une manière infamante de sa dignité, et mod. de son grade. Dégrader civiquement qqn; dégrader publiquement un officier. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Subh-i-Azal — Article connexe : Translittération baha ie. Ṣubḥ i Azal, photographie du Capitaine Arthur Young, vers la fin de 1889 ou le début de 1890, publiée par E. G. Browne en frontispice de sa traduction du Tarikh I Jadid. Ṣubḥ i Azal (Subh i Azal en …   Wikipédia en Français

  • ANA — ANA, ANECDOTES.     Si on pouvait confronter Suétone avec les valets de chambre des douze Césars, pense t on qu ils seraient toujours d accord avec lui ? et en cas de dispute, quel est l homme qui ne parierait pas pour les valets de chambre… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • opprobre — [ ɔprɔbr ] n. m. • 1120; lat. opprobrium, de probrum « action honteuse » ♦ Littér. 1 ♦ Ce qui humilie, mortifie à l extrême d une manière éclatante et publique. ⇒ déshonneur, 2. flétrissure, honte, ignominie. Accabler, couvrir qqn d opprobre.… …   Encyclopédie Universelle

  • Mirza Yahya Nuri — Subh i Azal Article connexe : Translittération baha ie. Ṣubḥ i Azal vers 1868. Ṣubḥ i Azal (en arabe : Matin d éternité ) est le titre de Mírzá Yaḥyá Núrí, qui fut le chef des bayání / azalí. Il naquit en 1831 dans la province… …   Wikipédia en Français

  • Suhb-i-Azal — Subh i Azal Article connexe : Translittération baha ie. Ṣubḥ i Azal vers 1868. Ṣubḥ i Azal (en arabe : Matin d éternité ) est le titre de Mírzá Yaḥyá Núrí, qui fut le chef des bayání / azalí. Il naquit en 1831 dans la province… …   Wikipédia en Français

  • dégradé — [ degrade ] n. m. • XIVe; de 2. dégrader 1 ♦ Affaiblissement ou modification progressive d une couleur, d un éclairage. Des effets de dégradé. ♢ (XXe) Cin. Procédé par lequel on fait varier l intensité lumineuse de l image. 2 ♦ Technique de coupe …   Encyclopédie Universelle

  • Pierre François Joseph Boyer — Pour les articles homonymes, voir Xavier Boyer et Général Boyer. Pierre François Joseph Boyer …   Wikipédia en Français

  • NOTER — v. tr. Marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit. J’ai noté deux passages dans le premier volume. Il signifie aussi Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir. J’ai noté ces paroles aussitôt après les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dégradé — dégradé, ée 1. (dé gra dé, dée) part. passé de dégrader1. 1°   Qui a perdu d une manière infamante son grade, son rang. Un officier dégradé. 2°   Qui a perdu son rang, sa dignité. •   Trois princes dégradés en un même mois en marquent le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉGRADER — v. tr. Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi, etc. Dégrader un soldat. Dégrader un membre de l’ordre de la Légion d’honneur. Il signifie au figuré Avilir. Cette conduite le dégrade aux… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»